Civil life全民生活報

美妝新聞（記者小方報導/圖:小慧) 2015 美白季節OLAY帶來引領全球的最新趨勢「珍珠光感肌」，帶領女性朋友追求不僅是無暇淨白，更能展現「光感」，彷彿從肌底層層散發光芒，成為眾人注目的焦點。OLAY 經過多年實驗室細胞研究，全新推出 OLAY高效透白肌底精華露 ，添加多種專櫃美白成分與草本萃取，搭配 OLAY高效透白淡斑精華 ，全面提亮膚色，重點打擊色斑，激發肌底重生，加強肌膚表面折射力，打造出360°立體珍珠光感肌，讓肌膚每一個角度都散發光澤，如同珍珠般明亮動人，美白效果經 實驗室證明媲美專櫃頂級精華液，有效提亮暗沉膚色、改善粗糙膚質 ，創造No.1 美白CP值！ 打造「珍珠光感肌」關鍵在於提亮膚色改善膚質 成份專家靜宜大學吳珮瑄老師表示，完美白皙肌膚的標準已經不再是單純追求白與去斑，幫助肌膚散發珍珠般無暇光感，才是最新趨勢。國外實驗也發現，相較於一般白皙肌膚，散發透亮光澤的肌膚，能讓人看起來更有魅力，也更能吸引眾人目光，成為讓人一看再看的「回頭美人」。 吳珮瑄老師強調：「 要打造 珍珠光感肌，關鍵在於提亮暗沉膚色跟改善粗糙膚質 ，OLAY高效透白系列精華，不僅能夠能深入基底，從黑色素源頭解決暗沉、色斑、膚色不均，整臉提亮，同時還能改善肌膚紋理，讓肌膚看起來更細緻更有光澤，散發360°立體珍珠光感 」。根據研究，當表皮層的肌膚越光滑，細胞越細緻飽滿，就越能折射光線，讓肌膚彷彿散發珍珠光澤。 OLAY高效透白雙精華 全面亮白＋重點淡斑　打造珍珠光感 國際護膚專家OLAY推出全新 「OLAY高效透白肌底精華露」 ，一瓶蘊含多種珍貴配方，包含專櫃熱門成分 米肌醇複方(Inositol) ，提煉自米的天然精萃，給肌膚溫和有效的透白能量，不僅能於肌膚表層攔截因紫外線產生的自由基，避免造成黑色素生成及後續沉澱，更可以加速肌膚代謝老廢細胞，讓肌膚新生嫩白透亮。同時採用桑白皮、忍冬花、百合等珍貴 天然草本萃取精華 ，抑制酪胺酸酶作用與氧化反應，有效减少黑色素生成，同時舒緩敏感皮膚，減少發炎反應，溫和提升皮膚防禦功能，全面提升亮白。除此之外，更加入 五胜肽(PALMITOYL PENTAPEPTIDE-4) 加強保溼、抗皺，阻止彈力蛋白分解、促進膠原蛋白增生，通過從內至外的重建來逆轉皮膚老化的過程，撫平肌膚細紋， 塑造出

影劇新聞（記者小方報導/圖:小慧) 皮件精品 borsalini 於  3 月 12 日台北中山旗艦店發表 2015 春夏新品系列。以繽紛活潑演繹精湛工藝的 borsalini ，在今年春夏更是大展身手，將童趣與成熟優雅兩大元素發揮的淋漓盡致；年度代言人陳庭妮化身女孩夢想的芭蕾舞伶，在音樂盒上展演並蛻變為柔美優雅的成熟女人，傳遞出 borsalini 在女性成長過程中的溫柔相伴。本季 borsalini 以「 Play Fun 玩美蛻變」為主題，延續著繽紛趣味與實用兼備的品牌風格，超脫包包只為時尚配件的價值，更為滿足女孩到女人每一個生活面向提供了最佳的選擇。 精品皮件品牌 borsalini 堅持一貫精緻工藝技術，在全新 2015 春夏系列以兒時童年遊戲為設計靈感，運用經典貓頭鷹圖騰、波卡圓點等元素融入包款，並使用粉嫩活潑色系、幾何線條及個性鉚釘等元素，延續 borsalini 都會時髦風格。年度代言人陳庭妮本次化身芭蕾舞伶，站在每個女孩童年美好夢想的音樂盒上，在優雅轉圈與頓點中，一圈圈蛻變為成熟柔美的女人；並巧妙換搭「龐克女爵系列」及「歐式情迷系列」兩組包款，傳達女性從女孩蛻變為成熟優雅的自信女人。現場陳庭妮也與主持人聊到這幾年心境的轉變，由於工作的關係，心態慢慢變成熟穩重，近期對於包款的偏好則屬於優雅柔美、女性化一點的款式，或是成熟中帶點童趣的包型，不僅讓人聯想到在歐洲城市浪漫的生活， borsalini 所提供各式尺寸的包包設計也非常的實用，無論出門工作或遊玩都很方便。陳庭妮也提到，現在的她仍保有一顆少女童趣之心，在庸碌生活洗鍊下，追求生活細節中的小驚喜，也因為 borsalini 的品牌設計與精神，進而找到屬於自己輕鬆、恣意的時尚態度，亦完美呈現優雅都會女性的精采生活。 本季所推出「繽紛彩漾圓點系列 (Color Palka Dot) 」與「圓舞曲系列 (Waltz) 」，結合復古可愛的波卡圓點以及亮色多彩組合搭配，偶有 borsalini 最知名標誌─貓頭鷹的逗趣現身，更顯少女的活潑俏皮，將歡樂夏日風情盡情展現。如此輕快繽紛的包款氛圍，在平凡的日常中創造不凡的時尚美學。完美詮釋輕熟女韻味的「歐式情迷系列 (Charming France) 」，使用經典 Saffiano 皮革，防刮傷皮質觸感精緻，更打破 Sa