1-9趙德胤電影有成圓作家夢 新書《聚。離。冰毒》揭拍片祕辛
影劇新聞(記者小方報導/圖: 小慧 ) 台灣導演趙德胤出書了!他去年執導【冰毒】(Ice Poison)受到國內外一致好評,世界巡迴映演超過40個國際影展,榮獲愛丁堡影展最佳影片、台北電影節最佳導演的肯定,更頻頻獲選代表台灣出征奧斯卡、亞太影展等國際大獎的年度台灣熱門電影。今(1/9)趙德胤導演於新書記者會開心宣佈推出新書《聚。離。冰毒:趙德胤的電影人生紀事》,而他被外界稱作「歸鄉三部曲」的歷年作品DVD也同步推出雙喜臨門。趙德胤回憶中學來台為了籌措生活費,不斷撰寫文章投稿比賽及校刊換取獎金和稿費,讓他一度夢想當個作家,沒想到成為電影導演之後竟圓了夢,他表示至今拍了三部長片,還有很多想要說出來的故事,沒有機會全部在電影當中說盡,希望藉著這本書來分享補足。他昔日兩位御用班底王興洪、吳可熙到祝賀,看完書的兩人回憶起拍片的日子,如今依然充滿驚奇與震撼。該書現正於各大書店及網路書店熱賣中,DVD限量精裝版將於1月23日正式上市。 導演趙德胤在本書《聚。離。冰毒》揭開電影拍攝的祕辛,書名加上「聚。離。」兩個字有兩個層面的涵意;首先,電影對趙德胤來說是一種表達,表達自己看過的、感受過的,或土地發生的故事;其次,拍完電影之後,他站在更客觀、更遠的距離,來看待他和劇組這樣的「年輕人拍電影」這回事,為什麼可以用這麼少的資金、這麼短的時間,非常克難地去完成電影。 翻開書本發現10章節,正好就是電影【冰毒】拍攝的10個工作天,在書中,趙德胤對照自身的成長故事,以及內心糾葛於「台灣-緬甸-中國」三地何處是故鄉的心路歷程。他提到當時劇組兵分二路前往緬甸,而他和製片王興洪為了提領器材,必須選擇從中國雲南南下至緬甸的路線,而這正式他祖先戰後離開中國前往緬甸逃難的路線,讓從未在中國生活過的他,尋著祖先當時移動的軌跡走一遭,原本的歸鄉拍片計畫,竟成為從原鄉出發,讓他許多感觸湧上心頭。那時到緬甸的華人最後在當地落地深根,卻因為經濟環境不佳,逼得像他這樣的下一代前往鄰近的國家工作,一切為了「生存」,期盼賺錢之後回到家鄉翻身,然而光是申辦出國的過程就相當驚險,時常發生花錢、花時間卻是一場空,趙德胤直呼能順利來到台灣「真的很幸運」。 導演趙德胤於記者會現場烹調緬甸佳餚粑粑絲,重現當時劇組初到緬甸的第一道菜。當時劇組第一天抵達緬甸拍攝地,歷經一天一夜舟車勞頓均已疲憊沒有食...