Civil life全民生活報

"封面1"  影劇新聞記者(小方報導 /圖 : ELLE  國際中文版 雜誌 ) 這次 ELLE  國際中文版 1 月號封面之星為金馬影后桂綸鎂，為了拍攝封面特地到倫敦取景，還上演 ELLE 首部封面大戲，在倫敦城扮演時尚間諜出任務。稱職的間諜，都必須具備好演技。那麼每一個優秀的好演員，想必都有足夠的本事轉行當間諜吧！小鎂開玩笑的說：「每天在家裡等通告的時候，突然一通電話來，嗯幾點幾點要出班，要開拍哪幾場戲，幾點到……感覺自己就像是某個間諜或殺手之類的，準備出任務。」回顧桂綸鎂這些年入圍金馬獎受到肯定的角色，把想像力建構在不同角色的人生上，但下戲之後，什麼才是屬於演員的真實生活？這個問題，在小鎂的心頭打了一道死結，於是小鎂決定休息一年，重新找回生活，在這一年的長假裡，她去了很多很多地方旅行，西藏、新疆、巴黎、倫敦……，在西藏時，她第一天就有了高原反應，不舒服到必須打點滴，但辛苦歸辛苦，仍是值得的，小鎂表示這些體驗是真實的，而人也覺得比較舒服了。休息一年後，小鎂首次嘗試喜劇路線，她表示：「喜劇完全是另一個領域，比一般表演還要困難。」她也承認，有時候只想一個人孤僻地躲起來，可是一旦她瘋癲魂上身，是會把很多人都嚇到的喲！她就曾經拿著髮型師的梳子，自己在化妝室裡放聲高歌，開起一個人的演唱會。充飽電，蓄勢待發元氣滿滿的小鎂，這絕對是觀眾從來沒有看過的桂綸鎂。  "封面2"  灰濛濕冷的倫敦城，來自東方的神秘女子，眉頭深鎖的灰髮紳士，因為一個突如其來的邀約有了意外的交集。極度自制的冷靜眼神，耐人尋味的迷離氣氛，究竟是敵是友？最鬥智的交手過程，能否拯救失蹤已久的無辜人質？頂尖特務的最高原則：「永遠只能相信自己！」。取自 60 年代諜報電影原型，金馬影后桂綸鎂領銜主演。 ELLE 新年鉅獻，封面大戲。倫敦時尚任務，現已上映。 不要期待你來我往的槍林彈雨，或是近身肉搏的武打動作。更不要妄想，香車美人眉來眼去的挑逗戲。是的，不好意思了龐德先生，請閃一邊去。在桂綸鎂掛帥主演的 ELLE 首部諜報大片，假使真的有這麼一部電影，傳統好萊塢偏好的快節奏與不停爆破再爆破的盛大場面，雖然很精彩沒錯，都不在考慮的範圍內。 吸引她的故事類型，是像德國電影《竊聽風暴》那樣，一個光頭男子日復一日進行著嚴肅且無

影劇新聞記者(小方報導 /圖 : men ’ s uno ) 有人說，男人像風、像洋蔥、像酒，但張孝全卻像海洋。此時，他是透明柔軟的海水，使人感受沐浴其中的幸福；下一刻，他是浪花，被陣陣風雨漣漪出千思百緒；有時，他像平靜大海，悄悄地看著岸邊人追逐嬉戲；有時，他與呼嘯狂風、侵襲暴雨一氣呵成了萬丈狂瀾。如此不拘小節、極端又衝突的大海性格，正隱匿在張孝全的深層靈魂中。或許正因如此，他總能完美詮釋性格大反差角色。專訪這一天，眼前的他帶著酷帥神情，搭配愜意好心情，又像極了陽光下的大海，波光粼粼。張孝全，確實擁有著如大海般的神秘吸引力，也難怪就算曾經大閉關兩次，都依然能夠無縫接軌，持續在演藝圈攀高峰。 【以下為雜誌內文】 執行／ Kevin Cheng 　攝影／ Ajerry Sung 　文字／ Laiya Chang 　 化妝／ Jimy Wu （ Backstage ）　髮型／ Marco Lau （ Headline ） 只在乎自己在乎 熱中極限運動衝浪與拳擊，卻也熱愛充滿歷史刻痕的老車，張孝全就是個矛盾與衝突的水火組合。他私毫不諱言地說：「對於自己，我不敢說是 百分百 了解，但我好惡分明，不喜歡就不 Care 。」這番話聽來自我卻又與蔡康永所言相呼應， 「 有些人的生命裡沒有風景，是因為他只在別人造好的、最方便的水管裡流過來流過去。你不要理那些水管，你要真的流經一個又一個風景，你才會是一條河 」 。 踏入演藝圈 14 年了，省話一哥的封號始終揮之不去，因為他還是那個不隨波逐流，保有自我風格，為了改裝復古車而廢寢忘食的大男孩。雖說如此，拍攝過程中，細細觀察張孝全與工作人員的互動，才發覺自己正處於一個充滿開心、自然互動的工作氛圍中。這個既美麗又和諧的畫面，不僅說明了他生活順遂的好心情，同時也使人察覺到了那潛藏於內在的性格轉變，那正是介於圓融與自我的美妙平衡點。問他是否因為什麼事而有所改變，他不假思索地說：「並沒有什麼大事件讓我大徹大悟，反而是因為生活經驗的累積為自己帶來了改變」。對張孝全來說，透過揣摩與詮釋角色的過程，更是讓自己快速堆砌出豐富的生活閱歷，像是活出了好多個精采一生。 然而，當角色詮釋深入了、多了，也久了，難免會將堆積如山的壓力推向爆炸的臨

《葉問3》中有許多感人橋段 影劇新聞記者(小方報導 /圖 : 華 映娛樂 ) 功夫鉅作《葉問 3 》 集合《葉問》系列鐵三角甄子丹、導演葉偉信及監製黃百鳴再度合作，更邀請西洋拳王泰森、功夫高手張晉及神級武打巨星李小龍，再加上世界級動作大師袁和平，共同打造地表最強功夫鉅片。口碑場票房已打破紀錄，跨年夜票房更是強強滾，台北市賣出 3373 萬，全台創下破億票房，而「葉太太」熊黛林也將今日（ 5 日）來台謝票，感謝台灣觀眾對《葉問 3 》的支持。 本集《葉問3》著重在葉問與家人間情感 《葉問 3 》在各地破聲連連，不但破了香港 15 年來的華語電影開票紀錄，也是新加坡 5 年來華語電影開票最佳成績，同時也是馬來西亞華語影史開票冠軍，台灣口碑場也破紀錄，大賣 2200 萬，從聖誕節起便掀起一陣「葉問」熱潮。 熊黛林在《葉問3》中秀舞技 《葉問 3 》在許多電影院的跨年夜當天的預售票早就被預購一空，光是台北市及新北市一天便共開 424 場次，全台共有近千場次，可見得口碑場的好成績顯示出觀眾的期待程度，當時還有許多觀眾抱怨口碑場票太難買，讓戲院在正式上映後大開廳數，讓更多觀眾可以在跨年假期中欣賞《葉問 3 》。 熊黛林在《葉問3》中飾演葉問妻子張永成 《葉問 3 》果然延續口碑場氣勢，從跨年夜就出現排隊人潮， 4 天跨年成績，加上口碑場台北大賣 3373 萬，全台更創下破億佳績，不但成為跨年假期的票房冠軍，更破 10 年來功夫類型電影的開票成績，扣除口碑場台北票房 620 萬，《葉問 3 》跨年假期共賣得 2753 萬的好績，打破 2006 年《霍元甲》上映首 4 日的 2227 萬的成績，全台更氣勢如虹累積破億成績。 熊黛林將在下星期來台宣傳《葉問3》 《葉問 3 》在全台開出紅盤，電影公司也特別力邀「葉太太」熊黛林來台謝票，第 3 集中特別將故事重心放在葉問與太太的感情上，熊黛林戲分比起前 2 集更為吃重。得知電影在台灣獲得好票房及好口碑後，她感到非常開心，尤其觀眾對於葉問和張永成間的情感都深受感動，還有觀眾大讚熊黛林在片中的扮相「超美」，她便特別抽出時間到台灣，更計畫到電影院中謝票，近距離感謝台灣觀眾對電影的支持。 《葉問3》已於2015年12月31日正式上映，更多電影資訊，請上《葉問3》（台灣）官方

《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》班奈迪克康柏拜區新造型  影劇新聞記者(小方報導 /圖 : 甲上  ) 《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》左 華生、右 福爾摩斯 由英國廣播公司 BBC 製作、《模仿遊戲》 班奈狄克康柏拜區、 《哈比人》 馬丁費里曼主演 的《新世紀福爾摩斯》影集，深受全球劇迷熱愛，最新的特別篇《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》首次躍上大銀幕，全球粉絲更為瘋狂期盼。從宣佈特別篇開拍，到宣佈特別篇將搬上戲院放映，粉絲長時間等待，果然讓票房大爆發， 2016 新年第一天率先在英國電視播出，收視調查推估約 1000 萬名觀眾搶著收看，創下 34.7% 驚人收視率！ 1 月 2 日陸續於 全球各地上映，亦開出票房紅盤，韓國短短兩天即有近 67 萬人 次湧進戲院，合計約近 一億五千萬 新台幣累積票房；香港首兩天也有約 1600 萬台幣的亮眼成績！而中國大陸預計於今天 1 月 4 日上映，共計超過 5000 家戲院同時上映，成為 9 日將在大陸上映的《 Star Wars ：原力覺醒 》 最大的威脅勁敵！ 《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》17 《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》4    台灣影迷還要等三天，即可於 1 月 7 日至戲院欣賞《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》，特別篇將些微透露並為第四季影集的劇情鋪梗，其中特製的幕後花絮已確定只在大銀幕上看得到！礙於 BBC 的規範，全球各地特別篇上大銀幕限定只有 30 天播映期，未來是否上電視還不得知。特別篇的製作規模遠超過影集，喜歡 《新世紀福爾摩斯》和 班奈狄克康柏拜區 的粉絲們，千萬要把握賞片期限、不可錯過！ 新世紀福爾摩斯地獄新娘中的靈魂人物    《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》 劇情回到西元 1895 年維多利亞時代的倫敦，一 位臉色慘白、雙唇血紅，穿著白色婚紗的新娘，在大街上開槍掃射後自盡，夜裡卻死而復生，更在眾目睽睽下槍殺了出軌的丈夫。從此，所有對妻子不忠的男人都難逃地獄新娘的魔掌，但警方卻對這個案子一籌莫展。這齣離奇的「地獄新娘」連續殺人命案，只能尋求福爾摩斯的協助！ 發行片商甲上娛樂特別製作精美的 2016 《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》 年曆套卡，送給首週末進戲院欣賞的觀眾，數量有限送完為止！更多電影詳情請見甲上娛樂粉絲頁： https://www.facebook.co