Civil life全民生活報

旅遊新聞（記者小方報導/圖:小慧 ) 近年文創話題與旅遊風潮持續延燒，台灣觀光產業發展迅速，許多旅宿接了線上服務後，工作量與生活品質並無法成正比，管理訂單與客戶來電來信甚至變成是種惡夢。面對來台旅遊的龐大外籍旅客量，究竟國內旅宿業者是否做好準備？ 冰河森林數位科技因緣際會透過操作國際電子商務與文化創意產業的經驗，有效幫助部分東台灣民宿解決了推廣房間的問題，才發覺原來文創+電子商務應用技術還有如此大的空間與潛力。於是在2013年七月創辦TOURWOODS淘遊網，開始行腳台灣數十萬公里，深耕在地文化，對百家旅宿進行深度訪談。 在實際行腳傾聽旅宿的真實需求後，TOURWOODS淘遊網研擬出一套創新民宿產業服務整合國際接軌雲端方案，並開發全國首見的「雲端迴聲管理系統」（(((ECho))) Channel System）及二雲五渠服務，有效帶來上萬名國際旅客，成功行銷台灣特色與人情味兼具的民宿、在地伴手禮與特色工藝品。讓世界各地的旅客在與不同民宿主人與環境的互動中，看見台灣的風景美、生態美、人情美、文化美，間接推動民宿相關產業。於實驗階段時，已經服務過一百個以上旅宿與業者，為民宿進行國際接軌點燃第一把火。 在Tourwoods淘遊網的協助下，不僅引導民宿降低數位落差，將在地民宿有效推薦給世界各地旅客。並讓民宿主即使菜英文也可以招待各國來台旅客，甚至獲得國際訂房服務大獎。同時幫助在地的優質民宿與文創手創業者(如:原住民手工藝品)發揚在地文化與產品，並將在地的故事與文化分享給來自世界各地的朋友。。 　　冰河森林數位科技Tourwoods淘遊網於2015年1月27日宣布正式開站服務並與國際知名旅遊集團Expedia達成策略聯盟合作關係。聯手將台灣在地文化情感、特色旅宿藉由創意、科技、文化、通路多管齊下，將台灣在地旅宿與文化推廣到全世界。 附註： Tourwoods「雲端迴聲管理系統」（(((ECho))) Channel System）： 控房就像迴聲一樣 ，一旦銷售出去的房間，各平台就會接收到回傳訊息，進而進行扣房動作。旅宿只需要一指操控Echo Channel System ，即可減少超額預定以及控房時間，提升民宿整體服務品質與精神！ 二雲：(一) 旅宿管理大數據雲、(二)國際電子商務通路整合雲。 五渠：(1) 大中華區文創暨O2O社

手創醬香小卷(使用金蘭非基改薄鹽醬油) 消費新聞（記者小方報導/圖: 凱格蘭創意 ) 金蘭醬油一直是消費者心目中的醬油第一品牌，且於 2009 年即率 先推出有生產履歷的純釀甘露醬油。 2014 年全台食安問題令人不 寒而慄，除了混合油、地溝油、餿水油．．． 等黑心油品令人膽寒外， 基因改造食品對人體的利弊問題亦被提出檢視，非基改食品、 調味料也躍升為國人購買安心食品重要指標之一。 身為醬油第一大廠的金蘭， 80 年來堅持品質始終如一，今年， 堅持品質的金蘭，嚴選產地最安全的印度非基因改造黃豆，將 100 % 純釀醬油升格為非基因改造黃豆醬油， 且每批都有印度官方核發的證明文件供檢視，讓消費者吃得更安心， 這次大動作把全系列醬油提升為非基因改造黃豆醬油， 將為臺灣醬油產業開啟新局面。再者，「第五屆金蘭盃 - 就醬做料理 」亦趕搭健康熱潮全力徵件中，號召全國餐飲科系學生以「 家庭健康餐」為主軸參賽，詳情可至「金蘭小醬」粉絲團查詢。 豬肉壽喜燒(使用金蘭非基改陳年醬油) 由塑化劑至去年整年度食安事件， 顯示食品安全躍升為年度最熱議話題，許多大 廠紛紛出包，令消費者失去信心， 更顯示食安問題的面對與解決刻不容緩。除飲料、 油品遭全面檢討外，基改食品問題也搬上台面受檢， 促使非基改食品、調味料成為健康兼美味的標竿。 在食安事件中成為安心品牌的金蘭，自 2009 年推出全台第一瓶非 基改黃豆製造的甘露醬油後，自此非基改產品營業額大幅提升， 甚至受到眾多大廠青睞，像是長榮空廚、義美食品、 奇美食品等知名廠商皆指定使用。 金蘭食品股份有限公司營業部韓嘉靖經理表示，金蘭已有近 80 年的 歷史，以堅持優良品質為不變的初衷， 又以成為華人食品領導第一品牌為願景，堅守「健康、美味、 愛自然」的承諾，而純天然、正確標示正是食品安全的第一步。 對於原料、製做過程嚴謹把關，使金蘭成為國內第一家獲得醬油、 醬菜及雞精的 GMP 工廠，此外，金蘭又積極參與 100% 純釀造推 廣及標章創立，甚至推出臺灣首支非基改黃豆醬油， 至今年初非基改黃豆醬油產量已成長近 2 倍， 足見非基改醬油是不容小覷的市場趨勢。 左起溫國智師傅,,藝人柯念萱,黃景龍主廚共同出席金蘭全系列非基改醬油記者會，大讚金蘭再創醬油新局 韓嘉靖進一步表示，由 2009 年第一瓶具生

影劇新聞（記者小方報導/圖: 楷模 ) MIDO永恆系列首次推出專為女性設計的系列錶款-Donna以法國雷恩歌劇院為設計謬思，優雅洗鍊見長，將建築的經典設計融合至時計當中，並加入多種女性元素，演繹多種女性美貌，完美展現現代女性的優雅與知性魅力。MIDO瑞士美度表特別邀約凱渥雙姝王心恬、林又立出席Barconcelli Donna永恆系列女仕腕錶上市記者會，展現迷人多變的時尚魅力；性感紅唇，俐落褲裝，林又立以一身率性裝扮演繹成熟美人，對自己的美麗展露無比的自信，如同現今女性堅強獨特的氣質；王心恬身著玫瑰金甜美連身短禮服，大放電眼，營造全場浪漫氛圍，甜美笑容閃亮動人，更添女性迷人丰采。 王心恬本次化身歌劇女伶「費加洛婚禮」蘇珊娜，配戴永恆系列Donna，演繹沉溺愛情的甜美女人，如同歌詠有情人終成眷屬的費加洛婚禮，心恬也表示：「2015年是個甜美的一年，在情人節前夕預祝大家和費加洛婚禮的女主角一樣有情人終成眷屬。」更透露自己希望未來有機會可以像女主角一樣舉辦法式宮廷婚禮。。 身為時尚名模，常出席不同活動場合的心恬，永恆系列Donna多種風格搭配，讓她更能輕鬆演繹多種角色，她也認為女人最美的部分就在於千變萬化，如同錶款設計融入多種女性元素，展現女性不同的美貌。心恬更表示Donna系列以雷恩歌劇院為設計，讓從小鍾情藝術的她大為讚許，也分享其中最愛玫瑰金設計，低調奢華，展現極致優雅，自錶殼到時刻都散發溫潤光澤，經典俐落的線條，更顯女性纖細手腕的柔美優雅，讓甜心教主王心恬愛不釋手。 從17歲入行至今，林又立累積品味鑑賞力成為時下時尚指標，對品味極其重視的她認為毋需顧及旁人眼光，率性展現自我才是最動人的衣裳。本次又立配戴的永恆系列Donna女仕腕錶，鑲嵌韋賽爾頓色澤美鑽，搭配黑色太陽放射眩光紋面盤簡單俐落，和膚色黝黑的她一樣散發獨特風格，展現不凡自信。 「妳不勇敢，沒人替妳堅強」， 日前參加極地越野超馬的林又立意識到失敗越是接近時，更能感受到自己的意志， 對於愛情觀，林又立欣賞歌劇裡的女主角卡門，不顧旁人眼光努力追尋真愛，更認為在愛別人之前更要學會如何愛自己， 未來又立也希望找到想法契合的老公，繼續當「路跑新娘」跑到她心裡想去的每個新鮮世界。