1-22《海洋奇緣》首映Matzka和ALin揮毫寫春聯祝大家新年快樂!
影劇新聞 記者(小方報導 /圖: 小慧)
即將於1月26日,農曆春節在台上映的迪士尼電影《海洋奇緣》,今23日於台北美麗華舉行首映會。這次邀來幫《海洋奇緣》主角近中文配音兩位歌手出席首映。幫男主角毛伊中文配音的Matzka和演唱中文主題曲「天生歌姬」ALin出席首映會,更廣邀網友與粉絲們一起至首映現場同歡。記者會一開始由ALin嘹亮歌聲開場,唱出動人激勵人心的「海洋之心」,讓台下歌迷聽的如癡如醉。ALin表示這次能跟迪士尼合作感到非常開心,尤其是因為電影的故事背景和自己阿美族身份非常貼近,看到電影中的大場景,彷彿回到自己台東的老家。而上一次迪士尼推出中文主題曲已經時隔20年,這次找來ALin詮釋「海洋之心」,讓台灣觀眾可以輕鬆朗朗上口的洗腦神曲。這次中文配音Matzka受訪時表示在配音上加入許多排灣族母語, 讓中文版更有看頭,雖然信心滿滿,但他表示今天將第一次看到自己完整配音作品,還有一點戰戰兢兢,希望大家會滿意自己的配音版本。首映會上Matzka和ALin現場揮毫在春聯上寫下吉祥話,Matzka寫下「大雞大利」、ALin則寫「一鳴驚人」預祝所有觀眾朋友新年快樂!
留言